၂၀။ The Government
In cases in which the applicant was harmed or fears harm by the government, the applicant must establish the following:
the harm or feared harm was on account of a protected characteristic
the harm or feared harm is sufficiently serious to rise to the level of persecution
the persecutor or feared persecutor is an agent or agents of the government
The Court of Appeals for the Ninth Circuit has stated that where a government agent is responsible for the persecution, it is unnecessary to consider whether the applicant sought protection from the police or other government entity.103
လျှောက်ထားသူသည် အန္တရာယ်ပြုခံခဲ့ရခြင်း (သို့) အစိုးရမှ အန္တရာယ်ပြုမည်ကို ကြောက်ရွံ့သော ဖြစ်စဉ်များတွင် လျှောက်ထားသူသည် အောက်ပါတို့ကို သက်သေထူပေးရမည်
အန္တရာယ် (သို့) ကြောက်ရွံ့သောအန္တရာယ် was on account of a protected characteristic
အန္တရာယ် (သို့) ကြောက်ရွံ့သောအန္တရာယ် သည် persecution အဆင့်မျှပြင်းထန်သည်။
နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းသူ သို့မဟုတ် ကြောက်ရွံ့သောနှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းသူသည် ကိုယ်စားလှယ် သို့မဟုတ် အစိုးရ၏ကိုယ်စားလှယ် ဖြစ်သည်။
The Court of Appeals for the Ninth Circuit က persecution အတွက် အစိုးရကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးတွင် တာဝန်ရှိပါက လျှောက်ထားသူသည် ရဲ သို့မဟုတ် အခြားအစိုးရအဖွဲ့အစည်းထံမှ အကာအကွယ်ရယူခြင်းရှိမရှိကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်မလိုအပ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်